Treats Patisserie

Kith Treatsは、フレンチベーカリーの雰囲気から着想を得た、5型のグラフィックアパレルコレクション Treats Patisserie を発表します。クラシックなパティスリーのデザインをベースに、ヴィンテージのカフェを思わせるモチーフや繊細なロゴデザインや、スイーツをイメージしたグラフィックを採用。街のベーカリーのような温かみのある世界観を表現したコレクションです。

Kith Treats presents Treats Patisserie—a five-piece graphic apparel collection inspired by the charming aesthetic of French bakeries. Drawing from the visual language of classic patisseries, the collection blends vintage café iconography, delicate typography, and confection-centric motifs that evoke the warmth of a neighborhood boulangerie.

Le Petit Pain は、トロントを拠点とするベーカリーで、クラシックなフランスの製パン技術をベースに、本格的なパンやヴィエノワズリーを展開しています。伝統に根ざしたフレンチペストリーを現代的にアレンジした商品を特徴としており、人気のサワードウやバゲット、クロワッサン、マドレーヌ、チョコレートを使用したペストリーなどをラインナップしています。トロント・フォレストヒル地区のSpadina Roadに静かに佇む店舗は、ベーカリーとしてだけでなく、フードや生活雑貨を扱うスペシャリティマーケットとしての一面も持ち合わせています。店内ではフランス産ワインやチーズ、シャルキュトリー、輸入調味料、キッチン用品など、厳選された商品も取り揃えています。

Le Petit Pain is a Toronto-based bakery founded with a commitment to classical French culinary technique, offering a variety of authentic breads and classic viennoiseries. The boulangerie specializes in unique, contemporary interpretations of classic French pastries rooted in tradition, including their beloved sourdough, baguettes, croissants, madeleines and chocolate-infused delicacies. Quietly located on Spadina Road within the Forest Hill area of Toronto, Le Petit Pain also doubles as a specialty food & home goods market, with a carefully curated selection of French wines, cheeses, charcuterie, imported condiments, and kitchen homewares.

Le Petit Pain
431 Spadina Rd
Toronto, ON
M5P 2W3, Canada

Kith Treatsは Le Petit Pain とパートナーシップを組み、同店の焼きたてクロワッサンを使用した特製アイスクリームコーン Croissant Cone を制作しました。Croissant Coneは、上質なヨーロッパ産バターを使用した同店自慢のクロワッサン生地を用い、サクサクとした黄金色のコーン型に手作業で焼き上げた特別仕様です。このコラボレーションを記念し、人気の Chocolate Croissant に着想を得た限定アイスクリームスペシャルも登場します。このスペシャルメニューは Kith Treats Toronto限定 で、Le Petit PainのクラシックなChocolate Croissantを使用した特別なフレーバーとなっています。

Kith Treats has proudly teamed up with Le Petit Pain to create a custom ice cream cone made with the patisserie’s freshly baked croissants. The Croissant Cone is handcrafted into a crispy, golden cone shape using the bakery's signature croissant dough made with premium European butters. To commemorate this partnership, Kith Treats has also created a limited-edition ice cream special as an ode to the beloved Chocolate Croissant. Exclusively at Kith Treats Toronto, this special will feature infusions of Le Petit Pain’s classic Chocolate Croissants.

チョコレートクロワッサンとココアフレークをミックスしたバニラアイスクリームに、クロワッサンクランブルとダークチョコレートドリズルをトッピングしたスペシャルメニューです。スワールとミルクシェイクのバリエーションで提供します。

Vanilla ice cream infused with Chocolate Croissant & Cocoa Pebbles, topped with Croissant Crumble and Dark Chocolate Drizzle

Croissant Cone は Kith Treats Toronto限定メニューとして、2月27日（金）から3月8日まで（なくなり次第終了）毎日焼きたての状態で提供されます。

Pain au Chocolat は、2月27日（金）より世界中のKith Treats店舗にて販売（なくなり次第終了）となります。

Treats Patisserie capsule collection は、2月27日（金）午前11時より、世界各国のKith Treats店舗、オンラインストア、およびKith Appにて、ニューヨーク・ロンドン・パリ・東京の各タイムゾーンに合わせて発売いたします。

The Croissant Cone will be a Kith Treats Toronto exclusive offering, with fresh deliveries made daily beginning Friday, 2/27 through 3 / 8 or while supplies last. 

The Pain au Chocolat will be available at all Kith Treats locations worldwide beginning Friday, 2/27 while supplies last. 

The Treats Patisserie capsule collection will be released Friday, 2/27 at all Kith Treats shops worldwide, online, and on the Kith App at 11AM in New York, London, Paris, and Tokyo timezones.