Ronnie Fieg & New Balance 2011 15th Anniversary Collectionの販売方法に関して/ Raffle Announcement
Kith Tokyo と Kith Osaka は、9月4日（金）に「Ronnie Fieg & New Balance 2011 15th Anniversary Collection」を抽選販売いたします。
発売に際し、当日開店前に1階店舗前にて抽選を実施いたします。
午前 8:30 ～ 9:00 の間に店舗前へお集まりいただいたお客様へ抽選用QRコードを配布し、Googleフォームにて抽選を行います。
以下の注意事項を必ずご確認のうえ、ご来店ください。
※おひとり様につき各色1点、最大4足までご購入いただけます。
※指定時間内（8:30～9:00）にお並びいただいたお客様へ、応募用英数字が記載されたQRコードを配布いたします。QRコードを読み込めるデバイスやアプリをご準備ください。
※抽選結果はメールにてご案内いたします。customerservice@kithtokyo.comからのメールを受信できるよう、事前に設定のうえ、抽選へご参加ください。
※午前8:30より前にお並びいただくことや、店舗付近への路上駐車は近隣店舗や住民の皆様のご迷惑となりますのでご遠慮ください。
※並び列の方向や整理については、午前8:30以降にスタッフがご案内いたします。
※午前9:00をもちまして列を締め切らせていただきます。
※抽選参加資格は「満18歳以上」となります。当日は身分証明書の確認を行いますので、以下のいずれかを必ずご持参ください。
以下はすべて顔写真付き、有効期限内のものに限ります。
・運転免許証
・住民基本台帳
・パスポート
・在留カード
・マイナンバーカード
・障がい者手帳
※抽選は当日のご案内順を決めるためのものであり、商品の購入をお約束するものではございません。
※当選されたお客様以外も通常通りご入店いただけますが、当日の混雑状況に応じて入店制限をさせていただく場合がございます。
※抽選方法、購入制限、その他の注意事項については、当日スタッフよりご案内いたします。スタッフの案内に従っていただけない場合、入店または商品の販売をお断りすることがございますので、あらかじめご了承ください。
※抽選待機列にお並びいただいた後は、途中で列を離れることはできません。お手洗いなど必要なご用事は、事前にお済ませのうえ、ご参加くださいますようお願いいたします。
※店舗内外を問わず、金品の受け渡しやキャッチ行為等は固くお断りいたします。また、転売を目的とした商品の購入もご遠慮ください。スタッフが悪質と判断した場合は、当選を無効とさせていただく場合がございます。
※抽選参加中に、路上喫煙、座り込み、路上駐車、ごみのポイ捨て等が発見された場合、抽選への参加をお断りさせていただく場合がございます。
RAFFLE ANNOUNCEMENT
Kith Tokyo and Kith Osaka will release the Ronnie Fieg & New Balance 2011 15th Anniversary Collection on Friday, September 4.
To manage product release, a raffle will be held in front of each store prior to opening. Customers who gather between 8:30 AM and 9:00 AM will receive a QR code for entry, and the raffle will be conducted via Google Forms.
PLEASE MAKE SURE TO CHECK THE FOLLOWING NOTES BEFORE COMING TO THE STORE.
Each customer may purchase one pair per color, with a maximum of four pairs per person.
Customers who arrive within the designated time will be given a QR code containing an alphanumeric code for raffle entry. Please prepare a device or app capable of scanning QR codes in advance.
Raffle results will be sent via email. Please make sure you can receive emails from customerservice@kithtokyo.com
Please do not line up before 8:30 AM or park on the street near the store, as this may cause inconvenience to neighboring shops and residents.
Staff will guide and organize the line starting from 8:30 AM. The line will close promptly at 9:00 AM.
Participants must be 18 years or older. An ID check will be conducted. Please bring one valid photo ID from the list below. All IDs must be current and unexpired:
・Driver’s License
・Basic Resident Registration Card
・Passport
・Residence Card
・Individual Number Card (My Number Card)
・Disability Certificate
Please note that the raffle only determines the order in which customers will be guided into the store. Winning a raffle spot does not guarantee the ability to purchase the product.
Customers who do not win the raffle may still enter the store as usual. However, entry restrictions may be implemented depending on crowd conditions on the day.
Details regarding the raffle procedure, purchase limits, and other rules will be explained by staff on the day of the event. Failure to follow staff instructions may result in denied entry or purchase.
Once you join the raffle line, you may not leave the line. Please take care of personal needs (such as restroom use) beforehand.
Any exchange of money or goods, solicitation, or similar activities inside or outside the store are strictly prohibited. Purchases for resale purposes are also not allowed. If staff determines that your behavior is malicious, your winning status may be invalidated.
If smoking on the street, sitting on the ground, parking on the street, or littering is observed during the raffle process, you may be denied participation in the raffle and your entry may be invalidated.